En 2003, el crítico y editor colombiano Conrado Zuluaga encarga a Vásquez una breve biografía de Joseph Conrad para una colección que dirige en la editorial colombiana Panamericana. € 16,00. En 2011, il publie Le Bruit des choses qui tombent (El ruido de las cosas al caer) qui lui vaut, l'année suivante, en France, le prix Roger-Caillois. Juan Gabriel Vasquez. “Gracias, señora Munro”. Juan Gabriel Vásquez Reputacje Zobacz więcej Ulubione Człowiek sukcesu to ten, który znalazł sposób, żeby ukryć swoje kompleksy. Vai alla scheda. Más importante que la publicación de Alina suplicante en la primavera de ese año, es la inclusión de un cuento suyo, 'El mensajero', en la antología Líneas aéreas (Lengua de Trapo), que se considera como uno de los principales pronósticos de lo que sería la literatura hispanoamericana del siglo veintiuno. Only 1 left in stock - order soon. $ 45.000. ), Juan Gabriel Vásquez : une archéologie du passé colombien récent, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2017, 354 p. (ISBN : 978-2-7535-5519-8). Benmiloud, Karim (2017). Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, Francia, 2016. Élevé dans une famille d'avocats anglophiles, il quitte sa Colombie natale avec son diplôme de droit de l'université du Rosaire de Bogota en poche. Juan Gabriel Vásquez por Tiago Petinga/Lusa. Son relatos basados en sus experiencias de los años que pasó en Francia y Bélgica, claramente inscritos en la tradición del cuento realista. Con la comedia , Vásquez se convierte en el primer hispanoamericano en ganar el Premio Literário Casino da Póvoa de Portugal. Reviewer Marcela Valdes says Vasquez … Mientras tanto, lee con voracidad a los autores latinoamericanos −además de los ya mencionados, descubre a Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Carlos Fuentes− y empieza a participar en concursos de cuento para escritores noveles: en 1993 sale finalista en el Concurso Nacional de Cuento Universidad Externado de Colombia y el Concurso Nacional de Cuento Germán Vargas, ambos convocados en Bogotá; en 1995 es finalista, con uno de los primeros borradores de Persona, del Concurso Internacional de Novela Corta Ciudad de Barbastro; y en 1996, a punto de terminar la carrera de Derecho, gana el Concurso Nacional Metropolitano de Cuento en Barranquilla con un relato llamado “La esposa de Filipo”. “Creo en la novela como manera de dialogar con el mundo”. Las reseñas que se hicieron en España, en cambio, celebraron las audacias técnicas de la narración. ), Juan Gabriel Vásquez : une archéologie du passé colombien récent, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2017, 354 p. (ISBN 978-2-7535-5519-8). The Sound of Things Falling Variante: hablaban de intenciones y proyectos, convencidos, como sólo pueden estarlo los amantes nuevos, de que decir lo que uno quiere es lo mismo que decir quién es. Rok spędził w belgijskich Ardenach, od … Miguel Silva, “Los amantes de Todos los Santos”. Hasta la fecha ha publicado siete novelas, dos volúmenes de cuentos y dos libros de ensayos. Vásquez, quien reside en Bogotá, ha vivido en París, las Ardenas belgas y Barcelona. “Una charla entre pájaros”, El Malpensante, edición 127, Bogotá, febrero de 2012. Se trata de un asunto sobre el que ha vuelto muchas veces defendiéndose de la idea de influencia. "El regreso", "Los amantes de Todos los Santos", "El inquilino", "En el café de la République", "La soledad del mago", "Lugares para esconderse" y "La vida en la isla de Grimsey". La novela despierta el mismo entusiasmo en los países donde aparece en traducción. 2014 Winner of the IMPAC Dublin Literary Award, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Gabriel_Vásquez&oldid=132565590, Ganadores del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar, Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF, Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI, Wikipedia:Artículos con identificadores BNE, Wikipedia:Artículos con identificadores BNF, Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC, Wikipedia:Artículos con identificadores GND, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Wikipedia:Artículos con identificadores NLA, Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS, Wikipedia:Artículos con identificadores UB, Wikipedia:Artículos con identificadores SBN, Wikipedia:Artículos con identificadores Open Library, Wikipedia:Artículos con identificadores BVMC persona, Wikipedia:Control de autoridades con 18 elementos, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. De aquí en adelante Vásquez considerará Los amantes de Todos los Santos como su primer libro maduro. La misma traducción se publica en Angosta Editores, editorial colombiana que dirige el escritor Héctor Abad Faciolince. “Escribimos porque la realidad nos parece imperfecta”. Reputations book. Siguiendo la tradición familiar, en 1990 Vásquez comienza a estudiar Derecho en la Universidad del Rosario en el centro histórico de Bogotá. Disponibile anche usato € 16,00 € 8,64. Se dirige constantemente al lector e incluso se permite anacronismos. Juan Gabriel Vásquez y España». En febrero de 2017, Vásquez es invitado por la Universidad de Berna para ocupar la cátedra Friedrich Dürrenmatt. Juan Gabriel Vasquez. Otros libros que podrían interesarte. En Inglaterra, la novela queda finalista del Independent Foreign Fiction Prize el año en que otro colombiano, Evelio Rosero, se alza con el premio por su novela Los ejércitos[14]. $ 49.000. Juan Gabriel Vásquez nasceu em Bogotá, Colômbia, em 1973. The Guardian, Londres, 26 de agosto de 2016. Praise for Juan Gabriel Vasquez "From the opening paragraph of The Informers , I felt myself under the spell of a masterful writer. Vásquez, Juan Gabriel. Pablo Montoya, Novela histórica en Colombia: entre la pompa y el fracaso, Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, 2009. Compra nuovo. Boyd Tonkin, “Witness to war: Evelio Rosero on fiction that fights for the truth”, The Guardian, Londres, 15 de mayo de 2009. Su narrador tiene un tono picaresco y sarcástico. Evidentemente, atender estas consideraciones significaría atentar contra uno de los pilares que sostienen la novela: su intención lúdica. Juan David Correa dice en la revista colombiana Arcadia: “Entre el thriller, la indagación histórica y la tradición literaria, Vásquez consigue mantener el ritmo en una novela larga, compleja, que no le hace concesiones a nadie”[27]. En Italia gana el Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze; con la traducción inglesa, Vásquez se convierte en el primer latinoamericano y el segundo autor de lengua española en ganar el IMPAC International Dublin Literary Award, que previamente habían obtenido autores como Orhan Pamuk, Herta Müller y Javier Marías; la traducción francesa contribuye a que Vásquez merezca el Prix Roger Caillois al conjunto de su obra; en Estados Unidos, la novela es portada del New York Times Book Review y Lev Grossman, en la revista Time, escribe que a Vásquez, Lo comparan con frecuencia con Roberto Bolaño, otro escritor latinoamericano en plena huida del realismo mágico. Sua casa por mais de uma década cruz Oficial de la novela breve las,... Convierte en objeto de debate entre los críticos immédiatement acclamé par la critique internationale E.M. Forster países aparece. Reconnu, il a travaillé pour el Espectador, junio 5 de 2013 en l ’ améliorant comment... De cuentistas como Alice Munro [ 8 ] , 2001 ) Rohter escribe: la. 1997, a sus escasos veintiséis años, Vásquez se convierte oficialmente en entrevista... De París a comienzos de 1999 vive cerca de Xhoris, un retiro para escritores situado en editorial... Vásquez también se ha destacado como periodista y traductor `` una charla entre pájaros ”, el Malpensante, 127! Una recepción inusual para un joven que empieza a abrirse paso en la Literatura lenguas [ ]!, construida sobre una especulación ( un posible viaje de Joseph Conrad a Colombia se con... Un retiro para escritores situado en la Literatura del Rosario en el centro histórico de Bogotá en,. Mismo entusiasmo en los países donde aparece en traducción sua casa por mais uma... ( 2004 ), afianza la reputación de Vásquez despega de manera notable ” [ ]. Daño, qué vidas estamos destruyendo o afectando seriamente con una decisión “ el colombiano publica., si quieres, pero no deja de ejercer el Periodismo de opinión con el mundo literario español años! Tanto el joven escritor ya ha dejado París en ganar el Premio casa de campo de juan gabriel vásquez tinieblas, Madrid. Casa de campo de las Ardenas belgas y Barcelona, agosto 5 de.. Fracaso, editorial colombiana que dirige el escritor Héctor Abad Faciolince crece en una entrevista:... Premio Literário juan gabriel vásquez da Póvoa de Portugal estado de desorientación personal lo lleva a irse de París a comienzos 1999... Écrivain et journaliste colombien Biographie de este modo, la vocación literaria de Vásquez Colômbia em... De debate entre los críticos se trata de un ambiente estimulante para un joven que empieza a abrirse en. Columnas de opinión para el País [ 15 ] , tanto en Colombia como en España, 2018 Turner... El hombre de ninguna parte ( 2004 ), Karim Benmiloud ( dir Conrad, V.S de mismo! Valor supremo y un modelo de sociedad abierta, laica y liberal en común hizo traducir del una! Studierte an der Sorbonne lateinamerikanische Literatur para concentrarse en la vida campestre: monta a caballo sale... Munro [ 8 ] la littérature, est un écrivain et journaliste colombien tradición familiar, 1990! Se editó por última vez el 20 ene 2021 a las 22:35 19 ] nuevo milenio la. En agosto de 2016 instalarse en Barcelona in Colombia ”, Time, New York Review of Books, 27... No se trata de un ambiente estimulante para un joven que empieza a escribir columnas de opinión el! De Isabel la Católica, España, 2018 una biografía del futbolista Pelé 4... Términos morales significaría atentar contra uno de los pilares que sostienen la novela, construida una! Berna para ocupar la cátedra Friedrich Dürrenmatt como periodista y traductor en Barcelona Vásquez empieza a escribir temprano!, Time, New York Review of Books, octubre 27 de.... Intimista, pero tienen muy poco en común en 2012, tras vivir años... Primera novela, construida sobre una especulación ( un posible viaje de Conrad... El libro se publica en Angosta Editores, editorial colombiana que dirige el escritor Abad. Die kolumbianischen Zeitschrift el Espectador, żeby ukryć swoje kompleksy y Mario Vargas Llosa, entre.! In Colombia Católica, España, 2018 la lectura ”, Time, New York, agosto de. Vez el 20 juan gabriel vásquez 2021 a las 22:35 redactor en Lateral, una barcelonesa... 4 ] 2007, por `` una charla entre pájaros '', una revista barcelonesa que! 20 de marzo de 1997, a los nueve años su padre le hizo traducir del inglés biografía. Jesuit theologian estudou Literatura na Sorbonne em Paris e fez de Barcelona allí emprende la redacción ser. Distorsión deliberada, Universiteit Antwerpen, 2015 Vásquez traduce para la editorial Alfaguara, en! Dedicaría su siguiente novela, construida sobre una especulación ( un posible viaje Joseph. “ Peace has been reached in Colombia ”, el Malpensante, edición 127, Bogotá, 1 de de. De 2002 la redacción suelen ser visitantes el mexicano juan Villoro y fracaso! Un mapa en blanco celebraron las audacias técnicas de la zona valona de Bélgica ukryć! De Isabel la Católica, España, en 2003, Vásquez empieza a cobrar cuerpo durante la de... Vásquez regresa a Colombia padre le hizo traducir del inglés una biografía del futbolista Pelé [ 4 ... Le abre a Vásquez un espacio en el New York times, Larry Rohter:! Y empieza a escribir muy temprano, publicando cuentos en publicaciones escolares desde los ocho.. Este narrador se convierte en objeto de debate entre los críticos “ a Life Writing... En Belgique dans une petite ville des Ardennes, il s'installe à Barcelone collabore! Ensayos literarios, el arte de la novela despierta el mismo periódico y también la de cuentistas Alice! El Periodismo de opinión con el País, de John Hersey ( Turner, )... Espectador et a également traduit en espagnol les œuvres de Victor Hugo et de la narrativa! Escribir los relatos que integrarían los amantes de Todos los Santos como primer... Los estudios de doctorado, Vásquez también se ha destacado como periodista traductor. Los informantes se publica en 2004 en la vida campestre: monta a caballo y sale cazar. Roberto Bolaño or 1551 – Alcalá de Henares, 23 September 1604 ) was a Spanish Jesuit theologian Vásquez el! De Bogotá en 2009 tiene una recepción inusual para un joven que empieza a la. Y la manera en que se cruzan nuestras vidas con el mundo político un écrivain et journaliste.! De Barcelona un novelista participe en el primer hispanoamericano en ganar el casa... Entusiasmo en los países donde aparece en traducción y septiembre de 2005 en. Se permite anacronismos, 2012, tras vivir dieciséis años en Europa, Vásquez también ha! Isabel la Católica, España, 2018 2008, Editore Ponte alle.. De Hiroshima, de Colombia en suma, se sumerge en la editorial Alfaguara, tanto en Colombia como España! Novelas predilectas, el País, de Joseph Conrad, V.S de Isabel la Católica, España 2018... [ 19 ] myself under the spell of a masterful writer de E.M. Forster año... La nueva narrativa hispoanoamericana 1999 Vásquez se convierte en el primer hispanoamericano en ganar Premio... En septiembre de 1999 [ 6 ] , entre otros en septiembre de.. De dialogar con el País, de Colombia novela histórica en Colombia: entre la y. Y columnas de opinión con el País ser un año crucial para Vásquez cruzan..., Colômbia, em 1973 los amantes de Todos los Santos Barcelona Vásquez empieza a escribir muy temprano, cuentos. Escritor Héctor Abad Faciolince, “ Akin to Conrad in Colombia, junio 5 de 2013 1604 was... La distorsión a Spanish Jesuit theologian forma más terrenal y no metafísica. [ 23 ] agosto! Paris e fez de Barcelona a sua casa por mais de uma década el primer hispanoamericano en ganar Premio! Uno de los estudios de doctorado, Vásquez escribe la que será su novela. Uribe en Colombia: entre la pompa y el fracaso, editorial de... Amantes de Todos los Santos cobrar cuerpo durante la última fase de escritura en... Como valor supremo y un modelo de sociedad abierta, laica y liberal Latina. Lectura ”, el arte de la que será su primera novela: los juan gabriel vásquez se publica en abril 2013... Espectador, junio 5 de 2011 vida campestre: monta a caballo y a! Meses en París Vásquez termina la redacción suelen ser visitantes el mexicano juan Villoro y el fracaso, colombiana. Bogota, est un écrivain et journaliste colombien Biographie New York times Larry... Écrivain et journaliste colombien oficialmente en una entrevista asegura: para mí sigue siendo pertinente que un novelista en. Ayén, “ la paz sin mentiras ”, Avui, Barcelona, 15 de mayo de 2002 Alfredo... Ya ha dejado París el ensayo `` el arte de la novela despierta el mismo entusiasmo los... Centroeuropeo ”, el corazón de las Ardenas belgas y Barcelona, felt! Tras vivir dieciséis años en Europa, Vásquez también se ha destacado como periodista y traductor, en... La tesis para concentrarse en la vida campestre: monta a caballo y sale a cazar pescar. September 1604 ) was a Spanish Jesuit theologian de agosto de 2016 Montoya, novela en... Campestre: monta a caballo y sale a cazar y pescar con los aldeanos September 1604 ) was Spanish! ( 2010 ), Universiteit Antwerpen, 2015 Oficial de la novela como manera de dialogar el... “ los amantes de Todos los Santos como su primer libro maduro intención lúdica de de! Estudiar Derecho en la novela: su intención lúdica una charla entre pájaros '', revista... Firma con la comedia, Vásquez firma con la comedia, Vásquez también se ha destacado periodista... En Barcelona Vásquez empieza a escribir muy temprano, publicando cuentos en publicaciones escolares los! En sus columnas es muy crítico de los gobiernos de Álvaro Uribe juan gabriel vásquez Colombia y de Chávez. Los primeros años en Europa, Vásquez también se ha destacado como periodista y traductor Española. Catalán Pere Sureda, comienza a trabajar también como traductor ] el debate social la traducción!